Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директива 2000/60/ЕО предвижда възстановяване на разходите в член 9.
Czech[cs]
Směrnice 2000/60/ES stanoví v článku 9 návratnost nákladů.
Danish[da]
Direktiv 2000/60/EF indeholder bestemmelser om omkostningsdækning i artikel 9.
German[de]
Artikel 9 der Richtlinie 2000/60/EG sieht Maßnahmen zur Kostendeckung vor.
Greek[el]
Το άρθρο 9 της οδηγίας 2000/60/ΕΚ προβλέπει την ανάκτηση του κόστους.
English[en]
Directive 2000/60/EC provides for cost recovery in Article 9.
Spanish[es]
La Directiva 2000/60/CE establece la recuperación de costes en su artículo 9.
Estonian[et]
Direktiivi 2000/60/EÜ artiklis 9 sätestatakse kulude hüvitamine.
Finnish[fi]
Direktiivin 2000/60/EY 9 artiklassa säädetään kustannusten kattamisesta.
French[fr]
La directive 2000/60/CE prévoit la récupération des coûts à l’article 9.
Croatian[hr]
Povrat troškova predviđen je u članku 9. Direktive 2000/60/EZ.
Hungarian[hu]
A 2000/60/EK irányelv 9. cikke rendelkezik a költségek megtérüléséről.
Italian[it]
La direttiva 2000/60/CE prevede inoltre, all’articolo 9, il recupero dei costi.
Lithuanian[lt]
Sąnaudų susigrąžinimas numatytas Direktyvos 2000/60/EB 9 straipsnyje.
Latvian[lv]
Direktīvas 2000/60/EK 9. pantā ir noteikts izmaksu atgūšanas princips.
Maltese[mt]
Id-Direttiva 2000/60/KE tipprovdi għall-irkupru ta’ l-ispejjeż fl-Artikolu 9.
Dutch[nl]
Artikel 9 van Richtlijn 2000/60/EG voorziet in kostenterugwinning.
Polish[pl]
W art. 9 dyrektywy 2000/60/WE przewiduje się mechanizm uzyskiwania zwrotu kosztów.
Portuguese[pt]
O artigo 9.o da Directiva 2000/60/CE prevê a amortização dos custos.
Romanian[ro]
Articolul 9 din Directiva 2000/60/CE prevede recuperarea costurilor.
Slovak[sk]
Článok 9 smernice 2000/60/ES uvádza návratnosť nákladov.
Slovenian[sl]
V členu 9 Direktive 2000/60/ES je zagotovljeno povračilo stroškov.
Swedish[sv]
Kostnadstäckning föreskrivs i artikel 9 i direktiv 2000/60/EG.