Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ, نأمل أن يتعفن ذلك اللعين في السجن
Bulgarian[bg]
Да се надяваме, че кучият син ще изгние в затвора.
Bosnian[bs]
Nadajmo se da će taj kurvin sin istrunuti u zatvoru.
Czech[cs]
Snad ten parchant shnije ve vězení.
Danish[da]
Forhåbentlig rådner svinet op i spjældet.
Greek[el]
Λοιπόν, ελπίζω, το κάθαρμα να σαπίσει στη φυλακή.
English[en]
Well, hopefully, the son of a bitch rots in jail.
Spanish[es]
Sí, con suerte se pudrirá en la cárcel.
Estonian[et]
Noh, loodetavasti see litapoeg mädaneb vangis.
Finnish[fi]
Toivottavasti se kusipää mätänee vankilassa.
French[fr]
Ce fumier va moisir en taule.
Hebrew[he]
בתקווה הבן זונה יירקב בכלא.
Croatian[hr]
Nadam se da će istrunuti u zatvoru.
Hungarian[hu]
Reméljük, hogy rácsok mögött rohad meg.
Indonesian[id]
Semoga bajingan itu membusuk di penjara.
Italian[it]
Almeno il bastardo marcisce in prigione.
Norwegian[nb]
Håper han råtner i fengsel.
Dutch[nl]
Laat'm wegrotten in de cel.
Polish[pl]
Miejmy nadzieję, że sukinsyn zgnije w więzieniu.
Portuguese[pt]
Com sorte, ele vai apodrecer na cadeia.
Romanian[ro]
Din fericire, nenorocitul putrezeşte în puşcărie.
Russian[ru]
Ну, надеюсь, сукин сын сгниёт в тюрьме.
Swedish[sv]
Förhoppningsvis kommer den jäveln att ruttna i fängelset.
Turkish[tr]
Umarım o oruspu çocuğu hapislerde çürür.