Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدينا عصير تفاح سيدي
Bulgarian[bg]
Съжалявам, но нямаме, сър.
Bosnian[bs]
Nemamo to, g-dine.
Czech[cs]
Jablečný džus nemáme, pane.
German[de]
Oh, wir haben keinen Apfelsaft.
Greek[el]
Δεν έχουμε χυμό μήλο, κύριε.
English[en]
Oh, we don't have apple juice, sir.
Spanish[es]
No tenemos jugo de manzana, señor.
Finnish[fi]
Meillä ei ole omenamehua, sir.
French[fr]
Oh, nous n'avons pas de jus de pommes, monsieur.
Croatian[hr]
Ne držimo ga.
Hungarian[hu]
Uram, sajnos nincs almalevünk.
Italian[it]
Non abbiamo succo alla mela, signore.
Dutch[nl]
Dat hebben we niet.
Polish[pl]
Niestety nie mamy soku jabłkowego.
Portuguese[pt]
Não temos sumo de maçã.
Romanian[ro]
Nu avem suc de mere, dl-e.
Slovenian[sl]
Nimamo ga, gospod.
Serbian[sr]
Nemamo sok od jabuke.
Swedish[sv]
Vi har inte det, sir.
Turkish[tr]
Elma suyumuz yok efendim.