Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
přispět ke vzniku stabilní, otevřené a pluralitní demokracie na Ukrajině, která se řídí zásadou právního státu a je oporou stabilně fungujícího tržního hospodářství, což bude ku prospěchu všeho lidu Ukrajiny
English[en]
to contribute to the emergence of a stable, open and pluralistic democracy in Ukraine, governed by the rule of law and underpinning a stable functioning market economy which will benefit all the people of Ukraine
Estonian[et]
aidata kaasa õigusriigile omase ning püsivalt toimivat turumajandust toetava stabiilse, avatud ja pluralistliku demokraatia tekkele Ukrainas, millest saab kasu kogu Ukraina rahvas
French[fr]
contribuer à l
Hungarian[hu]
hozzájárulás ahhoz, hogy Ukrajnában stabil, nyitott és pluralista demokrácia alakuljon ki, amelyet a jogállamiság elve irányít, és egy olyan stabilan működő piacgazdaság megerősítése, amely Ukrajna teljes népének javát szolgálja
Lithuanian[lt]
prisidėti prie stabilios, atviros ir pliuralistinės demokratijos, besiremiančios teisinės valstybės principais ir sudarančios stabiliai veikiančios rinkos ekonomikos Ukrainoje pagrindą, prisidėsiančios prie visų Ukrainos žmonių gerovės
Latvian[lv]
sekmēt stabilas, atklātas un plurālistiskas demokrātijas attīstību Ukrainā, kurā valda tiesiskums, un likt pamatus stabili funkcionējošai tirgus ekonomikai, no kuras būs labums visai Ukrainas tautai
Maltese[mt]
li tikkontribwixxi għall-emerġenza għal demokrazija stabbli, miftuħa, u pluralistika fl-Ukrajna, irregolata mill-istat tad-dritt u li tissaħħaħ ekonomija ta’ suq li jiffunzjona li jkun ta’ benefiċċju għall-poplu kollu ta’ l-Ukrajna
Polish[pl]
przyczynianie się do powstania stabilnej, otwartej i pluralistycznej demokracji na Ukrainie, regulowanej przez państwo prawa i wspierającej stabilnie funkcjonującą gospodarkę rynkową, co przyniesie korzyści całej ludności Ukrainy
Slovak[sk]
prispievať k vzniku stabilnej, otvorenej a pluralitnej demokracie v Ukrajine, ktorá sa spravuje zásadami právneho štátu a je oporou stabilne fungujúceho trhového hospodárstva, z čoho bude mať úžitok všetok ľud Ukrajiny
Slovenian[sl]
prispevati k nastanku trdne, odprte in pluralistične demokracije v Ukrajini, temelječe na načelih pravne države, ki bo podpirala trdno tržno gospodarstvo, kar bo v korist vseh Ukrajincev