Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zkoušku užívání drog, které byly zjištěny klinicky
Danish[da]
test for forbudte stoffer, hvis den kliniske undersøgelse indikerer det
German[de]
Untersuchung auf verbotene Drogen, sofern klinisch vorgesehen
Greek[el]
διερεύνηση απαγορευμένων φαρμακευτικών ουσιών όταν αυτές ανευρίσκονται από την κλινική εξέταση
English[en]
tests for illegal drugs where clinically indicated
Spanish[es]
Detección de drogas prohibidas, si así lo indica el examen clínico
Estonian[et]
keelatud uimastite testi, kui see on kliiniliselt põhjendatud
Finnish[fi]
koe kiellettyjen aineiden toteamiseksi (jos tarpeen kliinisen analyysin perusteella
French[fr]
recherche de drogues interdites lorsque indiqué au plan clinique
Hungarian[hu]
tiltott szerek használatának vizsgálata, amennyiben ez orvosilag javallott
Italian[it]
ricerca di sostanze proibite in base alle indicazioni dello stato clinico
Lithuanian[lt]
draudžiamų narkotinių medžiagų naudojimo tyrimus, jei numatyta klinikiniuose tyrimuose
Latvian[lv]
narkotiku klātbūtnes pārbaudes, ja šīs vielas uzrādītas klīniskajā izmeklēšanā
Dutch[nl]
Onderzoek naar het gebruik van verboden middelen wanneer daar klinische aanwijzingen voor zijn
Polish[pl]
badania na obecność narkotyków w organizmie
Portuguese[pt]
pesquisa de drogas proibidas quando haja indicação clínica
Slovak[sk]
testy na používanie nepovolených látok, kde sa to klinicky vyžaduje
Slovenian[sl]
test za ugotavljanje uživanja nedovoljenih drog, če je to klinično predvideno
Swedish[sv]
Drogtest efter klinisk indikering