Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Disse principper omfatter åndelig forberedelse, deltagelse i råd, at hjælpe andre samt undervisning i Jesu Kristi evangelium.
German[de]
Zu diesen Grundsätzen gehören die geistige Vorbereitung, die Teilnahme an Ratsgremien, der Dienst am Nächsten und das Lehren des Evangeliums Jesu Christi.
English[en]
These principles include preparing spiritually, participating in councils, ministering to others, and teaching the gospel of Jesus Christ.
Spanish[es]
Estos principios incluyen la preparación espiritual, la participación en consejos, el ministrar a los demás y la enseñanza del evangelio de Jesucristo.
Finnish[fi]
Näitä periaatteita ovat valmistautuminen hengellisesti, osallistuminen neuvostoihin, muiden palveleminen ja Jeesuksen Kristuksen evankeliumin opettaminen.
Fijian[fj]
Na ivakavuvuli eso oqo e oka kina na vakavakarau vakayalo, vakaitavi ena veimatabose, qaravi ira na tani, ka vakavulica na kosipeli i Jisu Karisito.
French[fr]
Ces principes comprennent la préparation spirituelle, la participation aux conseils, le service et l’enseignement de l’Évangile de Jésus-Christ.
Gilbertese[gil]
Reirei aikai a raonaki ma katauraoi n tamnei, irakin taian kauntira, buokaia tabeman, ao te reirei taekan ana euangkerio Iesu Kristo.
Hungarian[hu]
Ezek az alapelvek magukban foglalják többek között a lelki felkészülést, a tanácsokon való részvételt, mások szolgálatát és Jézus Krisztus evangéliumának tanítását.
Indonesian[id]
Asas-asas ini mencakup mempersiapkan diri secara rohani, berperan serta dalam dewan, melayani orang lain, dan mengajarkan Injil Yesus Kristus.
Italian[it]
Questi principi includono la preparazione spirituale, la partecipazione ai consigli, il servizio agli altri e l’insegnamento del vangelo di Gesù Cristo.
Japanese[ja]
これらの原則には,霊的に備える,評議会に参加する,ほかの人を教え導く,イエス・キリストの福音を教えることが含まれている。
Korean[ko]
이들 원리에는 영적으로 준비하고, 평의회에 참여하고, 다른 사람을 보살피며, 예수 그리스도의 복음을 가르치는 것이 포함된다.
Marshallese[mh]
Pedped kein ekoba kōppopo ilo jetōb, bōk kuņaan ilo doulul ko, kwaļo̧k n̄an ro jet, im katakin ko̧jpeļ eo an Jisōs Kraist.
Mongolian[mn]
Эдгээр зарчимд сүнслэг байдлын хувьд бэлтгэх, хурал цуглаануудад оролцох, бусдад үйлчлэх, Есүс Христийн сайн мэдээг заах зэрэг орно.
Norwegian[nb]
Disse prinsippene omfatter åndelig forberedelse, deltakelse i råd, hjelp til andre og undervisning i Jesu Kristi evangelium.
Dutch[nl]
Die beginselen zijn onder meer geestelijke voorbereiding, deelname aan raden, anderen dienen en onderwijzen in het evangelie van Jezus Christus.
Portuguese[pt]
Esses princípios incluem a preparação espiritual, a participação em conselhos, o serviço ao próximo e o ensino do evangelho de Jesus Cristo.
Russian[ru]
К этим принципам относятся духовная подготовка, участие в советах, служение другим людям и обучение Евангелию Иисуса Христа.
Samoan[sm]
O nei mataupu faavae o loo aofia ai le saunia faaleagaga, auai i aufono, auauna atu i isi, ma le aoaoina atu o le talalelei a Iesu Keriso.
Swedish[sv]
De här principerna innefattar att förbereda sig andligt, delta i råd, tjäna andra och undervisa om Jesu Kristi evangelium.
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi he ngaahi tefitoʻi moʻoni ko ʻení ʻa e teuteu fakalaumālié, kau ʻi he ngaahi fakataha alēleá, tokoni ki he niʻihi kehé, pea mo hono akoʻi ʻo e ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Цими принципами є: духовна підготовка, участь у радах, служіння іншим та навчання євангелії Ісуса Христа.
Chinese[zh]
这些原则包括在灵性上作好准备、参与议会、施助他人,以及教导耶稣基督的福音。