Besonderhede van voorbeeld: 8940041248684327207

English

The former, executed at the request of Stephen, Bishop of Salona, is a translation of the Greek councils, including Chalcedon, and begins with the fifty Apostolic canons; Dionysius adds to it only the Latin text of the canons of Sardica and of Carthage (419), in which the more ancient African councils are partially reproduced.

Swedish

Den förra, som utförts på begäran av Stephen, biskop av Salona, är en översättning av de grekiska råden, däribland Chalcedon, och börjar med de 50 apostoliska kanonerna, Dionysius tillägger att det bara den latinska texten av kanonerna i Sardica och Karthago (419), i vilken de äldsta afrikanska råd delvis återges.