Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعرف أكثر قبل أن أسألك
Bulgarian[bg]
Нищо не разбрах.
Greek[el]
Νομίζω πως τώρα ξέρω λιγότερα από πριν!
English[en]
I know less now than I did before I asked.
Finnish[fi]
Tiesin enemmän ennen kysymystä.
Hebrew[he]
עכשיו אני יודע פחות מלפני ששאלתי.
Croatian[hr]
Sad znam manje nego kad sam pitao.
Hungarian[hu]
Többet tudtam róluk, mielőtt megkérdeztem.
Italian[it]
Ne so meno di prima.
Georgian[ka]
ჟვდა ჱნამ ოჲმალკს ნვდჲ კჲდა ოპაქაგ.
Macedonian[mk]
Сега знам помалку него кога прашав.
Norwegian[nb]
Jeg vet mindre nå enn før jeg spurte.
Dutch[nl]
Ik weet nu nog minder dan net.
Portuguese[pt]
Agora é que não entendo mesmo nada.
Russian[ru]
Теперь я понимаю еще меньше, чем до того как я спросил
Slovenian[sl]
Zdaj vem manj kot prej.
Serbian[sr]
Sad znam manje nego kad sam pitao.
Swedish[sv]
Nu vet jag ännu mindre än förut.
Turkish[tr]
Bir şey anladıysam arap olayım.