Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъкмо щях да приготвям закуска за Трой.
Czech[cs]
Právě chci Troyovi dělat snídani.
Danish[da]
Jeg skal til at lave morgenmad til Troy.
German[de]
Ich mache Troy gerade Frühstück.
Greek[el]
Μόλις ετοίμαζα πρωινό για τον Τρόι.
English[en]
I was just fixing to cook Troy some breakfast.
Spanish[es]
Estaba por prepararle el desayuno a Troy.
Finnish[fi]
Olin laittamassa Troylle aamiaista.
French[fr]
Je fais le petit-déjeuner.
Croatian[hr]
Baš sam htjela Troju da spremim doručak.
Hungarian[hu]
Épp reggelit akartam készíteni Troynak.
Italian[it]
Stavo proprio preparando la colazione a Troy.
Polish[pl]
Właśnie miałam zrobić Troyowi śniadanie.
Portuguese[pt]
Estava a preparar o pequeno-almoço ao Troy.
Romanian[ro]
Îi făceam lui Troy micul dejun.
Russian[ru]
Я готовлю Трою завтрак.
Slovak[sk]
Práve som robila Troyovi raňajky.
Swedish[sv]
Jag lagade just frukost åt Troy.
Turkish[tr]
" Troy'a kahvaltı hazırlıyordum.