Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب هى سابقه
Bulgarian[bg]
Оттук следва определението " бивша ".
Bosnian[bs]
Zbog toga je bivša.
Czech[cs]
Kvůli tomu ta ex část.
Danish[da]
Deraf " eks " - delen.
German[de]
Daher der " Ex " Teil.
Greek[el]
Γι'αυτό έγινε πρώην.
English[en]
Hence the " ex " part.
Spanish[es]
Eso explica el porque de " ex ".
Estonian[et]
Sellepärast siis ka endine.
Finnish[fi]
Sen takia ex-liite.
Croatian[hr]
Zbog toga je bivša.
Hungarian[hu]
Aztán lett ex.
Indonesian[id]
Oleh karena itulah jadi " mantan ".
Italian[it]
Ecco perche'" Ex ".
Macedonian[mk]
И затоа " бивша ".
Norwegian[nb]
Derav " eks " - delen.
Dutch[nl]
Vandaar'ex'.
Polish[pl]
Dlatego " była ".
Portuguese[pt]
Daí a parte do " ex ".
Russian[ru]
Поэтому и бывшая.
Slovak[sk]
Preto tá ex.
Slovenian[sl]
To je tisti Bivša del.
Serbian[sr]
Zbog toga je bivša.
Swedish[sv]
därför " ex " delen.
Turkish[tr]
Bundan dolayı " eski " eşim.