Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الدروس المستفادة التي يتكرر ذكرها أن المجتمعات المحلية تملك على العموم قدرات معينة على التكيف- وما تحتاج إليه هو المزيد من القدرات والدعم لكي توسع نطاق المواجهة للتحديات التي يفرضها تغير المناخ
English[en]
A frequently stated lesson learned is that, generally, local communities do have a certain capacity to adapt- what they need is additional capacity and support to expand their coping range in order to meet the challenges posed by climate change
Spanish[es]
Una lección que se menciona con frecuencia es que, en general, las comunidades locales tienen cierta capacidad de adaptación; lo que necesitan es más capacidad y apoyo para ampliar su margen de acción a fin de afrontar los retos que plantea el cambio climático
French[fr]
L'un des enseignements tirés qui est souvent rappelé est que généralement les communautés locales ont effectivement une certaine capacité d'adaptation − ce qu'il faut c'est leur donner des moyens et une aide supplémentaires pour accroître leur capacité de réaction face aux défis posés par les changements climatiques
Russian[ru]
Под углом зрения извлеченных уроков часто отмечается, что местные общины, как правило, располагают определенным адаптационным потенциалом и что они нуждаются в дополнительном потенциале и поддержке в целях увеличения когорты деятельных людей для решения проблем, вызванных изменением климата
Chinese[zh]
一个经常提到的教训是,一般来讲,地方社区确实有一定的适应能力――它们需要附加的能力与支助来扩展其应对范围,以迎接气候变化挑战。