Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- som fremmer brugen af uledsaget kombineret transport, og ikke mindst fremmer anvendelsen af veksellad, containere og sættevogne
German[de]
- die Förderung des unbegleiteten kombinierten Verkehrs und insbesondere der Benutzung von Wechselaufbauten, Containern und Sattelanhängern;
Greek[el]
- ενθαρρύνοντας τη χρήση των μη συνοδευόμενων συνδυασμένων μεταφορών και προκειμένου να προωθηθεί, ειδικότερα, η χρήση κινητών αμαξωμάτων, εμπορευματοκιβωτίων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων,
English[en]
- encouraging the use of unaccompanied combined transport and to promote, in particular, the use of swap bodies, containers and semi-trailers,
Spanish[es]
- fomentando el uso del transporte combinado no acompañado y, en particular, de cajas móviles, contenedores y semirremolques,
Finnish[fi]
- ilman vetoautoa tapahtuvien yhdistettyjen kuljetusten kannustaminen ja erityisesti vaihtokorien, konttien ja puoliperävaunujen käytön edistäminen,
French[fr]
- en encourageant le recours au transport combiné non accompagné et afin de promouvoir plus particulièrement l'utilisation de caisses mobiles, de conteneurs et de semi-remorques,
Italian[it]
- incoraggiando l'uso del trasporto combinato non accompagnato e promuovendo, in particolare, l'impiego di casse mobili, di container e di semirimorchi,
Dutch[nl]
- het gebruik van gecombineerd vervoer zonder begeleiding aan te moedigen en met name het gebruik van wissellaadbakken, containers en opleggers te bevorderen;
Portuguese[pt]
- incentivando a utilização do transporte combinado não acompanhado e promovendo, nomeadamente, a utilização de caixas móveis, de contentores e de semi-reboques,
Swedish[sv]
- uppmuntra användningen av obeledsagade kombinerade transporter och i synnerhet främja användningen av växelflak, containrar och påhängsvagnar,