Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتنفس من سائل حتى لايسحقك الضغط
Bulgarian[bg]
Диша се течност, за да се избегне компресията.
Danish[da]
Man indånder væske, så man ikke dekomprimerer.
Greek[el]
Αναπνέεις υγρό κι έτσι δεν συμπιέζεσαι.
English[en]
You breathe liquid so you can't get compressed.
Spanish[es]
Respiras líquido para que no se comprima.
Finnish[fi]
Nesteen hengittäminen estää kokoonpainumisen.
Hebrew[he]
אתה נושם נוזל ולכן הלחץ לא משפיע עליך.
Croatian[hr]
Udišeš tekućinu, pa ne možeš dobiti dubinsku bolest.
Hungarian[hu]
Folyadékot lélegzünk be, hogy ne nyomódjunk össze.
Macedonian[mk]
Во секој случај, вдишуваш течност, па не можеш да се компресираш.
Norwegian[nb]
Du puster væske så du ikke kan komprimere.
Polish[pl]
Oddychasz płynem, żeby nie ulec kompresji.
Portuguese[pt]
A gente respira líquido e a gente não sofre de compressão.
Romanian[ro]
Oricum, respiri lichid ca să nu fii strivit.
Russian[ru]
Если ты дышишь жидкостью, тебя не раздавит.
Swedish[sv]
Om man andas vätska fâr man inte dykarsjuka.
Turkish[tr]
Sıvı soluduğun için kompresyona maruz kalmıyorsun.
Vietnamese[vi]
Dù gì anh thở chất lỏng do đó anh không thể bị nén.