Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Малко вероятно е използването на данни за местоположението въз основа на мобилни мрежи да е достатъчно точно за тази цел.
Czech[cs]
Je nepravděpodobné, že by použití lokalizačních údajů založených na mobilních telefonních sítích bylo pro tyto účely dostatečně přesné.
Danish[da]
Det er usandsynligt, at anvendelsen af lokaliseringsdata baseret på mobiltelefonnettet er tilstrækkeligt præcis til dette formål.
German[de]
Standortdaten aus der Ortung über Mobilfunknetze sind zu diesem Zweck voraussichtlich nicht genau genug.
Greek[el]
Δεν είναι πιθανό η χρήση των δεδομένων θέσης που βασίζονται σε δίκτυα κινητής τηλεφωνίας να είναι αρκετά ακριβής για κάτι τέτοιο.
English[en]
It is unlikely that the use of location data based on mobile phone networks is accurate enough for this.
Spanish[es]
Es poco probable que el uso de datos de localización basados en las redes de telefonía móvil sea lo suficientemente preciso a tal efecto.
Estonian[et]
Mobiilsidevõrkudest saadavate asukohaandemete kasutamine sel eesmärgil ei ole tõenäoliselt piisavalt täpne.
Finnish[fi]
Matkapuhelinverkkoihin perustuvien paikkatietojen käyttö ei todennäköisesti ole riittävän tarkkaa tähän tarkoitukseen.
French[fr]
Il est peu probable que l’utilisation de données de localisation basées sur des réseaux de téléphonie mobile soit suffisamment précise pour l’objectif recherché.
Croatian[hr]
Nije vjerojatno da su podaci o lokaciji koji se temelje na mrežama mobilne telefonije dovoljno precizni za to.
Hungarian[hu]
Valószínűtlen, hogy a mobiltelefon-hálózatokon alapuló helymeghatározó adatok használata elég pontos lenne ehhez.
Italian[it]
È improbabile che l'uso dei dati relativi all'ubicazione ricavabili dalle reti di telefonia mobile sia a tal fine sufficientemente accurato.
Lithuanian[lt]
Mažai tikėtina, kad mobiliųjų telefonų tinklų pagrindu nustatomi vietos duomenys šia prasme būtų pakankamai tikslūs.
Latvian[lv]
Ir maz ticams, ka no mobilo tālruņu tīklu datiem iegūti atrašanās vietas dati šim nolūkam būtu pietiekami precīzi.
Maltese[mt]
Mhuwiex probabbli li l-użu tad-data ta’ lokalizzazzjoni bbażata fuq in-netwerks tat-telefowns ċellulari jkun preċiż biżżejjed għal dan.
Dutch[nl]
Het is onwaarschijnlijk dat het gebruik van locatiegegevens op basis van mobiele telefoonnetwerken daartoe accuraat genoeg is.
Polish[pl]
Jest mało prawdopodobne, aby wykorzystanie danych dotyczących lokalizacji pochodzących z sieci telefonii ruchomej zapewniło na tyle dużą dokładność.
Portuguese[pt]
É pouco provável que a utilização de dados de localização baseados em redes de telemóveis seja suficientemente exata para tal.
Romanian[ro]
Este puțin probabil ca utilizarea datelor de localizare bazate pe rețele de telefonie mobilă să fie suficient de precisă în acest scop.
Slovak[sk]
Je málo pravdepodobné, že používanie lokalizačných údajov z mobilných telefónnych sietí je dostatočne presné na tento účel.
Slovenian[sl]
Uporaba podatkov o lokaciji na podlagi mobilnih telefonskih omrežij običajno ni dovolj natančna,
Swedish[sv]
Det är osannolikt att användningen av lokaliseringsuppgifter baserade på mobilnät som metod är tillräckligt exakt för detta ändamål.