Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка от стъпките бе самостоятелна.
Bosnian[bs]
Svaki korak do sada je bio potpuno podeljen.
Czech[cs]
Každý krok byl doposud od sebe naprosto oddělený.
Greek[el]
Κάθε βήμα ως τώρα είναι σωστά δομημένο.
English[en]
Each step so far has been totally compartmentalized.
Spanish[es]
Hasta ahora, cada paso ha estado completamente organizado.
Persian[fa]
هر مرحله تا حالا کاملاً تقسیم بندی شده بود
French[fr]
Jusqu'ici, chaque étape a été totalement compartimentée.
Croatian[hr]
Svaki korak je do sada na potpuno pretince.
Hungarian[hu]
Eddig minden lépést megbontott.
Italian[it]
Ogni passaggio e'stato completamente isolato dall'altro.
Dutch[nl]
Iedere stap is tot nu toe volbracht.
Polish[pl]
Dotąd każdy etap przebiegał niezależnie.
Portuguese[pt]
Todos os passos até agora, têm sido divididos.
Romanian[ro]
Fiecare treaptă trebuie să fie în totalitate compartimentată.
Russian[ru]
Каждый из шагов до этого момента был полностью отдельным.
Swedish[sv]
Hittills har varje steg varit helt kategoriserat.
Thai[th]
แต่ละขั้นตอน มีการแบ่งแยกเป็นสัดส่วน
Turkish[tr]
Bunların hepsi de gerçekleşti.