Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали Али е познавала някого от там?
Bosnian[bs]
Da li je Ali znala nekoga tamo?
Czech[cs]
Znala odtamtud Ali někoho?
Danish[da]
Kendte Ali nogen derfra?
Greek[el]
Ήξερε η Άλι κάποιον από εκεί;
English[en]
Did Ali know anybody from there?
Spanish[es]
¿Ali conocía a alguien de allí?
Estonian[et]
Kas Ali teadis kedagi sealt?
Finnish[fi]
Tunsiko Ali ketään sieltä?
French[fr]
Ali connaissait-elle quelqu'un de là-bas?
Hebrew[he]
אלי הכירה מישהו משם?
Indonesian[id]
Apa Ali kenal seseorang dari sana?
Italian[it]
Ali conosceva qualcuno li'?
Dutch[nl]
Kende Ali daar iemand?
Polish[pl]
Ali znała tam kogoś?
Portuguese[pt]
Ali conhecia alguém de lá?
Romanian[ro]
Ali a ştiut pe cineva de aici?
Russian[ru]
Эли знала кого-то оттуда?
Slovenian[sl]
Je Ali sploh poznala koga tam?
Serbian[sr]
Da li je Ali znala nekoga tamo?
Turkish[tr]
Ali oradan birini tanıyor muydu?