Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal forelaegges mindst to overslag for Centrets kompetente myndigheder .
German[de]
Der zuständigen Stelle des Zentrums sind mindestens zwei Kostenvoranschläge vorzulegen.
English[en]
Such reimbursement shall not exceed the amount of an estimate approved in advance.
Spanish[es]
Este reembolso se efectuará dentro de los límites de un presupuesto previamente aprobado.
Finnish[fi]
Korvaus ei saa ylittää ennalta hyväksytyn kustannusarvion määrää.
French[fr]
Ce remboursement est effectué dans les limites d'un devis préalable approuvé.
Italian[it]
Al servizio compete della Fondazione devono essere presentati almeno due preventivi .
Dutch[nl]
Deze vergoeding wordt verleend tot het bedrag van een tevoren goedgekeurde prijsopgave .
Portuguese[pt]
Se este serviço achar que os orçamentos apresentados ultrapassam um montante razoável, pode escolher outro transportador profissional.
Swedish[sv]
Ersättningen skall inte överstiga en på förhand uppskattad och godkänd summa.