Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си толкова добър сгъвач.
Bosnian[bs]
Tako dobro slažeš.
Czech[cs]
Ty umíš tak krásně složit kravatu.
German[de]
Du bist voll der gute Falter.
Greek[el]
Είσαι τόσο καλός τυλιχτής.
English[en]
You are such a good folder.
French[fr]
Tu plies tellement bien!
Croatian[hr]
Predobro slažeš odjeću.
Hungarian[hu]
Milyen jól hajtogatsz!
Italian[it]
Sei cosi'bravo a piegare!
Dutch[nl]
Wat kun jij goed vouwen.
Portuguese[pt]
Você dobra tão bem.
Romanian[ro]
Eşti un aşa bun material.
Russian[ru]
Ты такой заботливый.
Slovenian[sl]
Res si dober zlagalec.
Serbian[sr]
Predobro slažeš odjeću.
Turkish[tr]
Ne kadar güzel katlıyorsun.