Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et bilag til bekendtgoerelsen indeholder beskrivelser af 18 godkendte flasketyper ( saavel betegnet generelt, "50 cl Euroflaske", som specielt, "25 cl Coca-Cola-flaske ") og en godkendt fustage paa 10 liter .
German[de]
Im Anhang zu der Verordnung sind 18 genehmigte Flaschentypen ( mit allgemeiner - Euroflasche 50 cl - und auch spezieller Bezeichnung - Coca Cola 25 cl ) und ein genehmigtes Zehn-Liter-Faß beschrieben .
Greek[el]
Σε παράρτημα του διατάγματος περιγράφονταν 18 εγκεκριμένοι τύποι φιαλών (τόσο γενικών, "Eurobouteille 50 cl", όσο και ειδικών, "Coca Cola 25 cl"), καθώς και ένας τύπος εγκεκριμένου δεκάλιτρου βαρελιού.
English[en]
Annexed to the order are descriptions of 18 approved types of bottle ( which are both general, "Eurobouteille 50 cl" and specific "Coca Cola 25 cl ") and one approved 10-litre barrel .
Spanish[es]
Como anexo al Decreto figuran las descripciones de 18 tipos de botellas homologados (generales, como "Eurobouteille 50 cl", y específicos, como "Coca-Cola 25 cl") y de un barril homologado de 10 litros.
French[fr]
En annexe à l' arrêté figurent les descriptions de dix-huit types de bouteilles agréés ( à la fois généraux "Eurobouteille 50 cl" et spécifiques "Coca Cola 25 cl ") et d' un fût de dix litres agréé .
Italian[it]
Un allegato al decreto contiene la descrizione di 18 tipi autorizzati di bottiglie ( sia generici, "Eurobouteille 50 cl .", sia specifici "Coca Cola 25 cl .") e di un fusto autorizzato da 10 litri .
Dutch[nl]
De bijlage bij het besluit bevat een beschrijving van achttien goedgekeurde typen flessen ( waaronder zowel algemene beschrijvingen, "Eurobouteille 50 cl", als specifieke, "Coca Cola 25 cl ") en van één goedgekeurd tien-litervat .
Portuguese[pt]
Anexas ao decreto estão as descrições de dezoito tipos aprovados de garrafas (tanto gerais, como a "Eurobouteille 50 cl", como específicos: a "Coca Cola 25 cl") e de um barril de dez litros aprovado.