Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това поле е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО и стойността му СЛЕДВА да е числото „3“ (като цяло число).
Czech[cs]
Toto pole je POVINNÉ a MUSÍ být nastaveno na „3“ (celé číslo).
Danish[da]
Dette felt er PÅKRÆVET og SKAL sættes til »3« (helt tal)
German[de]
Dieses Feld ist ERFORDERLICH und MUSS auf „3“ gesetzt werden (ganze Zahl).
Greek[el]
Το πεδίο αυτό ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ και ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ οριστεί στο «3» (ακέραιος αριθμός).
English[en]
This field is REQUIRED and SHALL be set to ‘3’ (integer).
Spanish[es]
Este campo es OBLIGATORIO y su valor DEBERÁ ser «3» (entero).
Estonian[et]
See väli on KOHUSTUSLIK ja see peab olema määratud arvuga 3 (täisarv).
Finnish[fi]
Tämä kenttä on PAKOLLINEN, ja sen PITÄÄ olla kokonaisluku ”3”.
French[fr]
Ce champ est OBLIGATOIRE et DOIT avoir la valeur «3» (entier).
Hungarian[hu]
Ez a mező SZÜKSÉGES, és értéke „3” (egész szám) KELL, hogy legyen.
Italian[it]
Questo campo è OBBLIGATORIO e DEVE essere impostato sul valore «3» (intero).
Lithuanian[lt]
Šis laukas PRIVALOMAS; jame TURI būti įrašyta „3“ (sveikasis skaičius).
Latvian[lv]
Šis lauks ir vajadzīgs, un to iestata uz vērtību “3” (vesels skaitlis).
Maltese[mt]
Dan l-ispazju huwa MEĦTIEĠ u l-valur tiegħu GĦANDU jkun “3” (intier).
Dutch[nl]
Dit veld is VERPLICHT en DIENT te worden ingesteld op „3” (geheel getal).
Polish[pl]
To pole jest WYMAGANE i MUSI być ustalone na poziomie „3” (liczba całkowita).
Portuguese[pt]
Este campo É OBRIGATÓRIO e DEVERÁ ser ajustado para «3» (número inteiro).
Romanian[ro]
Acest câmp este OBLIGATORIU și SE SETEAZĂ la „3” (număr întreg).
Slovak[sk]
Toto pole je POVINNÉ a STANOVUJE sa na hodnotu „3“ (celé číslo).
Slovenian[sl]
To polje SE ZAHTEVA in JE nastavljeno na „3“ (celo število).
Swedish[sv]
Detta fält är OBLIGATORISKT och SKA vara inställt på ”3” (heltal).