Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fra tid til anden har jeg spillet til Jehovas ære i orkesteret ved vore kristne stævner.
German[de]
Von Zeit zu Zeit musiziere ich zum Lobpreis Jehovas, indem ich auf den christlichen Kongressen im Orchester mitspiele.
Greek[el]
Από καιρό σε καιρό έχω παίξει μελωδίες προς αίνο του Ιεχωβά με το να αποτελώ μέρος της ορχήστρας που χρησιμοποιείται στις Χριστιανικές συνελεύσεις.
English[en]
From time to time I have made melody to praise Jehovah by forming part of the orchestra used at Christian assemblies.
Spanish[es]
De vez en cuando he producido melodías para alabar a Jehová formando parte de la orquesta que ha tocado en las asambleas cristianas.
Finnish[fi]
Aika ajoin olen ylistänyt Jehovaa musiikin välityksellä olemalla mukana orkesterissa, joka soittaa kristillisissä konventeissa.
French[fr]
À l’occasion, il m’est arrivé de faire partie d’un orchestre dans les assemblées chrétiennes, ce qui m’a permis de jouer de la musique à la louange de Jéhovah.
Croatian[hr]
Povremeno sviram na slavu Jehovi, sudjelujući u orkestru na kršćanskim kongresima.
Italian[it]
Ogni tanto suono per lodare Geova nell’orchestra usata alle assemblee cristiane.
Japanese[ja]
時折,クリスチャンの大会で用いられるオーケストラに混じり,エホバを賛美する調べを奏でることもありました。
Korean[ko]
때때로, 나는 그리스도인 대회에서 사용된 ‘오케스트라’의 일원으로서 여호와를 찬양하는 ‘멜로디’를 연주하였다.
Norwegian[nb]
Fra tid til annen har jeg spilt til Jehovas pris ved å være med i det orkestret som blir brukt ved kristne stevner.
Dutch[nl]
Van tijd tot tijd heb ik melodieën gespeeld tot lof van Jehovah door deel uit te maken van de orkesten die op christelijke congressen worden gebruikt.
Slovenian[sl]
Od časa do časa z glasbo slavim Jehovo kot del orkestra na krščanskih kongresih.
Swedish[sv]
Då och då har jag musicerat till lovprisning av Jehova genom att utgöra en del av den orkester som används vid kristna sammankomster.
Tagalog[tl]
Sa pana-panahon ako ay gumawa ng mga awit ng papuri kay Jehova sa pagiging bahagi ng orkestra sa mga asambleang Kristiyano.