Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي ستهربه الإستخبارات الروسية إلى داخل الولايات المتحدة
Bulgarian[bg]
Това е вида на устройството КГБ извършваше контрабанда по това време в щатите.
Bosnian[bs]
Ovakve je uređaje KBG vjerojatno krijumcarila u SAD u ona vremena.
Czech[cs]
Tohle je ten druh zařízení, které mohla tehdy KGB propašovat do Ameriky.
Danish[da]
Det er denne type KGB ville smugle ind i USA, på det tidspunkt.
German[de]
Das ist die Art Gerät, die der KGB zu jener Zeit in die Vereinigten Staaten geschmuggelt hätte.
Greek[el]
Είναι το είδος της συσκευής που η KGB θα είχε εισαγάγει στις ΗΠΑ εκείνη την εποχή.
English[en]
This is the kind of device the kgb would smuggle into the us at the time.
Spanish[es]
Este es el tipo de artefacto que la KGB habría contrabandeado hacia los EE.UU. en aquella época.
Estonian[et]
Selliseid seadmeid smugeldas KGB tollel ajal Ameerikase.
Finnish[fi]
Sellaisen KGB toisi tänne.
French[fr]
C'est le genre de dispositif que le KGB faisait passer aux US à l'époque.
Hebrew[he]
זהו סוג של התקן שהק-ג-ב הבריח לארה " ב בזמנו.
Croatian[hr]
Takve bi KGB krijumčario u SAD u to doba.
Hungarian[hu]
Akkoriban ilyeneket csempészhetett be a KGB az Egyesült Államokba.
Indonesian[id]
Ini adalah jenis perangkat yang akan diselundupkan KGB ke Amerika Serikat pada saat itu.
Italian[it]
Questo e'il dispositvo che allora il KGB voleva usare contro gli Stati Uniti.
Norwegian[nb]
Dette er de innretningene som KGB smuglet inn i USA.
Dutch[nl]
Dit is wat de KGB het land wilde binnensmokkelen.
Polish[pl]
Takie urządzenia KGB przemycało wówczas do USA.
Portuguese[pt]
Era isto que a KGB iria contrabandear para os Estados Unidos na altura.
Romanian[ro]
KGB-ul ar contrabandă în SUA la momentul respectiv.
Russian[ru]
Такие устройства КГБ одно время тайно ввозило в США.
Slovenian[sl]
KGB vtihotapil v ZDA.
Swedish[sv]
Det är bombtypen som KGB smugglade in i USA på den tiden.
Turkish[tr]
Bu cihaz Rusların Amerika'ya sokabilecekleri cinsten.