Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعازيك ؟
Bulgarian[bg]
Загуба?
Bosnian[bs]
Saučešće?
Catalan[ca]
La seva pèrdua?
Czech[cs]
Její ztráty?
German[de]
Verlust?
Greek[el]
Την απώλειά της;
English[en]
Her loss?
Spanish[es]
¿Tu pésame?
Estonian[et]
Mis kaotuse?
French[fr]
Pourquoi donc?
Galician[gl]
A súa perda?
Hebrew[he]
אובדנה?
Croatian[hr]
Njezina gubitka?
Hungarian[hu]
Veszteség?
Indonesian[id]
Kehilangannya?
Italian[it]
La sua perdita?
Macedonian[mk]
Нејзината загуба?
Norwegian[nb]
Kondolerer?
Dutch[nl]
Verlies?
Polish[pl]
Stratą?
Portuguese[pt]
A perda dela?
Romanian[ro]
Pierderea ei?
Russian[ru]
Ее утрате?
Slovenian[sl]
Izgube?
Serbian[sr]
NJen gubitak?
Swedish[sv]
Förlust?
Thai[th]
ความสูญเสียของนาง
Vietnamese[vi]
Mất mát của cô ta?