Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى قام أبي بتركك ؟
Bulgarian[bg]
Кога татко е късал с теб?
Czech[cs]
Kdy ti dal táta kopačky?
Danish[da]
Hvornår slog far op?
German[de]
Wann hat Dad dich fallen lassen?
English[en]
When did Dad dump you?
Spanish[es]
¿Cuándo rompió papá contigo?
French[fr]
Quand est-ce que papa t'a trompée?
Hebrew[he]
מתי אבא זרק אותך?
Croatian[hr]
Kad te tata nogirao?
Hungarian[hu]
Mikor dobott apa?
Italian[it]
Quand'e'che ti ha mollata?
Korean[ko]
언제 아빠가 엄마를 찻어요?
Dutch[nl]
Wanneer heeft pap je gedumpt?
Polish[pl]
Kiedy tata cię rzucił?
Portuguese[pt]
Quando é que o pai te deixou?
Russian[ru]
Когда папа бросал тебя?
Slovak[sk]
Kedy ti dal otec kopačky?
Serbian[sr]
Kad te tata nogirao?
Turkish[tr]
Babam ne zaman seni terk etti?