Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتور ( وارين ) ، هل تعلم أن أول جراحة منفردة قمت بها كانت أيضا تحت إشراف الدكتور ( ويبر ) ؟
Greek[el]
Δρ Γουόρεν, ξέρατε ότι η πρώτη μου χειρουργική επέμβαση μόνη ήταν επίσης με τον Δρ Γουέμπερ;
English[en]
Dr. Warren, did you know that my first solo surgery was also with Dr. Webber?
Spanish[es]
Dr. Warren, ¿sabías que mi primera operación en solitario fue también con el Dr. Webber?
French[fr]
[ RIRES ] Dr Warren, saviez-vous que ma première chirurgie en solo était aussi avec le Dr Webber?
Hebrew[he]
ד " ר וורן, אתה יודע שניתוח הסולו הראשון שלי גם היה עם ד " ר וובר?
Croatian[hr]
Dr. Warrene, jesi li znao da je i moja prva solo operacija bila s dr.
Hungarian[hu]
Dr. Warren, tudja, hogy az első önálló műtétem
Italian[it]
Dottor Warren, sapeva che anche il mio primo intervento in solitaria è stata col dottor Webber?
Polish[pl]
Wiesz, że moja pierwsza operacja też była z dr. Webberem?
Portuguese[pt]
Dr. Warren, sabias que a minha primeira cirurgia a solo também foi com o Dr. Webber?
Romanian[ro]
Dr Warren, ştiai că prima mea operaţie de una singură a fost tot cu dr Webber?
Russian[ru]
Доктор Уоррен, вы знали, что моя первая сольная операция тоже была с доктором Вебером?
Swedish[sv]
Dr Warren, dr Webber deltog även vid min första solooperation.
Turkish[tr]
Dr. Warren, benim de yalnız başıma ilk ameliyatımı Dr. Webber'la yaptığımı biliyor muydun?