Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نيلا ) ليست الفاعلة )
Bulgarian[bg]
Не е била Нила.
Czech[cs]
Nilaa to nebyla.
Greek[el]
Δεν ήταν η Νίλα.
English[en]
It wasn't Nilaa.
Spanish[es]
No fue Nilaa.
Finnish[fi]
Nilaa ei tehnyt sitä.
French[fr]
Ce n'était pas Nilaa.
Hebrew[he]
זאת לא הייתה נילה.
Croatian[hr]
Nije bilo Nilaa.
Hungarian[hu]
Nem Nilaa tette.
Italian[it]
Non è stata Nilaa.
Japanese[ja]
ニラ で は あ り ま せ ん で し た 。
Norwegian[nb]
Det var ikke Nilaa.
Dutch[nl]
Nilaa was het niet.
Portuguese[pt]
Não foi a Nilaa.
Romanian[ro]
N-a fost Nilaa.
Russian[ru]
Это была не Нила.
Slovenian[sl]
– Ni bila Nilaa.
Serbian[sr]
Nije Nila.
Swedish[sv]
Det var inte Nilaa.
Turkish[tr]
Nilaa değildi.