Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още сме закрепени към дока.
Czech[cs]
Stále jsme spojeni s dokem.
Danish[da]
Vi er stadig låst fast i spacedock.
German[de]
Wir sitzen immer noch im Raumdock fest.
Greek[el]
Το σκάφος είναι προσδεδεμένο.
English[en]
We are still locked into spacedock.
Spanish[es]
Estamos pegados al puerto espacial.
Hebrew[he]
אנחנו עדיין נעולים בתוך המעגן.
Hungarian[hu]
Még mindig rá vagyunk zárva a dokkra.
Norwegian[nb]
Vi er fremdeles låst til romdokken.
Dutch[nl]
We zitten nog vast aan het ruimtestation.
Polish[pl]
Ciągle trzyma nas dok.
Portuguese[pt]
Ainda estamos presos à doca espacial.
Slovenian[sl]
Še vedno smo zaklenjeni v dok.
Serbian[sr]
Zaključani smo u pristaništu.
Swedish[sv]
Vi är fortfarande låsta i rymddocka.
Turkish[tr]
Hâlâ limana bağlıyız.