Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تدركين أني انفقت حوالي 100 $ مليون لآخذ قسم الشرطة هذا ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Нали се сещаш, че похарчих около 100 милиона за да оправя управлението?
Czech[cs]
Chápete, že jsem do téhle stanice vložil sto milionů?
English[en]
You realize I spent, like, $ 100 million getting this police station, right?
Spanish[es]
Se da cuenta de que he gastado unos cien millones de dólares para hacerme con esta comisaría, ¿de acuerdo?
French[fr]
Vous vous rendez compte que j'ai dépensé 100 millions pour ce poste de police?
Hebrew[he]
אתה מבין ביליתי, כמו, 100 מיליון $ מקבל בתחנת המשטרה הזאת, נכון?
Croatian[hr]
Shvaćaš da sam potrošio oko $ 100 milijuna kako bi dobio ovu postaju?
Hungarian[hu]
Észrevetted, hogy kb 100 millió dollárt költöttem arra, hogy megszerezzem ezt a rendőrőrsöt, ugye?
Dutch[nl]
Je beseft toch dat ik $ 100 miljoen in dit politiebureau investeerde?
Polish[pl]
Wiesz, że wydałem na ten komisariat 100 mln?
Portuguese[pt]
Você percebe que gastei uns US $ 100 milhões para ter essa delegacia, certo?
Romanian[ro]
Îţi dai seama, am cheltuit cam $ 100 milioane să iau secţia asta, da?
Slovenian[sl]
Veš, za to okrožje sem porabil 100 milijonov dolarjev.
Turkish[tr]
Buraya 100 milyon dolardan fazla yatırdığımı biliyorsun değil mi?