Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията оспорва това изявление.
Czech[cs]
Komise s tímto tvrzením nesouhlasí.
Danish[da]
Kommissionen har påstået denne argumentation forkastet.
German[de]
Die Kommission tritt diesem Vorbringen entgegen.
Greek[el]
Η Επιτροπή αρνείται τους ισχυρισμούς αυτούς.
English[en]
The Commission challenges those arguments.
Spanish[es]
La Comisión se opone a esta argumentación.
Estonian[et]
Komisjon vaidleb ADM‐i argumendile vastu.
Finnish[fi]
Komissio kiistää tämän väitteen.
French[fr]
La Commission s’inscrit en faux contre une telle déclaration.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezen érvelés elutasítását kéri.
Italian[it]
La Commissione contesta tale argomento.
Lithuanian[lt]
Komisija su šiais argumentais nesutinka.
Latvian[lv]
Komisija iebilst pret šo argumentāciju.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tikkontesta dawn l-allegazzjonijiet.
Dutch[nl]
De Commissie wijst dit argument van de hand.
Polish[pl]
Komisja odrzuca powyższą argumentację.
Portuguese[pt]
A Comissão contesta estes argumentos.
Romanian[ro]
Comisia contestă aceste declarații.
Slovak[sk]
Komisia namieta voči týmto tvrdeniam.
Slovenian[sl]
Komisija tej trditvi nasprotuje.
Swedish[sv]
Kommissionen anser att dessa argument inte kan godtas.