Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
IFAP vil tilsyneladende bruge de storkreaturer (SK), der findes på bedrifterne, til kun at betale for én slags afgrøde.
German[de]
Das Institut verwendet wohl als Bezug die in den Betrieben vorhandenen Großvieheinheiten (GVE), um nur für eine Art der pflanzlichen Erzeugung zu bezahlen.
Greek[el]
Κατά τα λεγόμενα, φαίνεται ότι το εν λόγω ινστιτούτο θα χρησιμοποιήσει τις υφιστάμενες μονάδες ζωικού κεφαλαίου (ΜΖΚ) στις εκμεταλλεύσεις για να καταβάλει πληρωμές μόνο για ένα είδος καλλιέργειας.
English[en]
It appears that IFAP will use the ‘normal heads’ currently recorded for the farms concerned, to pay aid in respect of only one type of crop.
Spanish[es]
El citado Instituto utilizará supuestamente las unidades de ganado mayor (UGM) existentes en las explotaciones para pagar sólo un tipo de cultivo.
Finnish[fi]
Väitteiden mukaan laitos soveltaa tilojen nykyisiä nautayksikköjä (NY) maksaakseen tukea vain yhdestä viljelystyypistä.
French[fr]
Il est allégué que l'Institut précité prendra en compte les unités de gros bétail (UGB) existantes dans les exploitations pour ne subventionner qu'un seul type de culture.
Italian[it]
Secondo quanto riferito, tale istituto utilizzerà le unità di bestiame adulto (UBA) presenti nelle aziende agricole per versare l'aiuto relativo a solo un tipo di coltura.
Dutch[nl]
Het genoemde instituut zou de op de bedrijven bestaande grootvee-eenheden gebruiken om voor slechts één soort gewas te betalen.
Portuguese[pt]
Aquele Instituto alegadamente utilizará as cabeças normais (CN) existentes nas explorações para pagar apenas um tipo de cultura.
Swedish[sv]
Institutet kommer enligt uppgift att stödja sig på lantbrukens befintliga djurenheter för att endast betala för en enda odlingstyp.