Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова карам Ейвъри да изпрати домашните си негри.
Czech[cs]
Proto nám Avery poslal z jeho domu ty negry.
Danish[da]
Avery sender sine husniggere herover.
English[en]
That's why I'm having Avery send over his house niggers.
Persian[fa]
برای همینه که من آوری رو به خونه سیاه پوستا می فرستم
French[fr]
J'ai donc demandé à Avery de renvoyer ses nègres de maison.
Hungarian[hu]
Ezért küldettem át Avery házi niggereit.
Italian[it]
Per questo ho detto ad Avery di mandare i suoi domestici negri.
Norwegian[nb]
Avery sender over sine husniggere.
Dutch[nl]
Daarom laat ik Avery zijn huisslaven naar ons sturen.
Polish[pl]
Dlatego wysyłam Avery więcej czarnuchów.
Portuguese[pt]
É por isso que mandei Avery colocar os negros em suas casas.
Romanian[ro]
De asta l-am pus pe Avery să trimită cioroii la el acasă.
Swedish[sv]
Avery skickar över sina husniggrer.
Turkish[tr]
Bu yüzden Avery'e ev zencilerini yolluyorum.