Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στις 10 Φεβρουαρίου, η Kinasha μίλησε για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στη μουσική βιομηχανία με κορυφαίες καλλιτέχνιδες παρούσες: την Αμερικανίδα τραγουδοποιό Somi, την Τανζανή τραγουδίστρια και μουσικό Saida Karoli, την Amina Omar του συγκροτήματος από τη Ζανζιβάρη Siti and the Band, και τη Zeitun Amour, εκπρόσωπο του Συλλόγου Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Ζανζιβάρης (COSOZA).
English[en]
On February 10, Kinasha spoke about the challenges women face in the music industry with leading women artists American singer-songwriter Somi; Tanzanian singer and musician Saida Karoli; Amina Omar, of the Zanzibari group Siti and the Band; and Zeitun Amour, a representative of the Copyright Society of Zanzibar (COSOZA).
Esperanto[eo]
La 10-an de februaro, Kinasha parolis pri la malfacilaĵoj, kiujn virinoj alfrontas en la muzika industrio, kun unuavicaj virinaj artistoj : Somi, usona kantistino-kantaŭtoro; Saida Karoli, tanzania kantistino kaj muzikistino; Amina Omar, membro de la zanzibara grupo Siti kaj la Bando [Siti and the Band]; kaj Zeitun Amour, reprezentantino de la Kopirajta Societo de Zanzibaro [Copyright Society of Zanzibar (COSOZA)].
Spanish[es]
El 10 de febrero, Kinasha habló junto con varias colegas sobre los desafíos a los que se enfrentan las artistas en la industria musical. Entre las participantes, estaba la cantautora estadounidense Somi, la cantante tanzana Saida Karoli, la integrante del grupo zazibareño Siti and the Band Amina Omar y un representante de la sociedad de derechos de autor de Zanzíbar (COSOZA), Zeitun Amour.
French[fr]
Le 10 février, Kinasha a parlé des défis auxquels les femmes sont confrontées dans l'industrie de la musique, avec des artistes féminines de premier plan, l'auteur-compositeur-interprète américaine Somi, la chanteuse et musicienne tanzanienne Saida Karoli, Amina Omar, du groupe Zanzibari Siti and the Band, et Zeitun Amour, une représentante de la Société du droit d'auteur de Zanzibar (COSOZA).
Nepali[ne]
फेब्रुअरी १० मा किनाशाले मुख्य महिला कलाकारहरु अमेरिकी गायिका-गीत रचनाकार सोमी; तान्जानियन गायिका तथा संगीतकार साइदा कारोली; जंजीबार समूह सिटी एण्ड द ब्यान्डकी अमिना उमर र जंजीबार प्रतिलिपी अधिकार समाज (सीओएसओजेडए) की प्रतिनिधि जैतुन आमोरसँग महिलाले संगीत उद्योगमा सामना गर्ने चुनौतीहरुका बारेमा बोलिन्।