Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заедно с нея и хората ти.
Czech[cs]
A s ní banda tvých mužů.
Danish[da]
Sammen med nogle af dine mænd.
German[de]
Und mit ihr eine Schar Eurer Männer.
Greek[el]
Και μαζί της ένα μέρος από τους άντρες σου.
English[en]
And with her a clutch of your men.
Spanish[es]
Y con ella un grupo de tus hombres.
Estonian[et]
Ja koos temaga ka hulk sinu mehi.
Finnish[fi]
Mukanaan saattue miehiäsi.
French[fr]
Emmenant à sa suite plusieurs de vos hommes!
Hebrew[he]
ואיתה פמליה מאנשיך,
Croatian[hr]
A sa njom i grupa tvojih ljudi.
Hungarian[hu]
És vele jó pár katonád.
Indonesian[id]
Dikawal beberapa anak buahmu.
Italian[it]
E insieme a lei, una parte dei tuoi uomini.
Georgian[ka]
ჱავენჲ ჟ ნვწ თ ჳჲპარა რთ.
Norwegian[nb]
Sammen med flere av dine menn.
Dutch[nl]
En samen met haar een ploeg van jouw mannen.
Polish[pl]
A wraz z nią grupa twoich ludzi.
Portuguese[pt]
E com ela um grupo de seus homens.
Romanian[ro]
A luat cu ea şi o parte dintre soldaţii tăi.
Russian[ru]
А с ней и ваши люди?
Slovenian[sl]
A z njo gneča tvojih ljudi.
Serbian[sr]
И са њом већи део твојих људи.
Thai[th]
พร้อมกับกองคุ้มกันของท่าน
Turkish[tr]
Senin adamlarınla beraber.