Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хакерът е използвал куклата Марла за да разучи къщата...
Czech[cs]
Takže, hacker využil panenku Marla, aby si zmapoval dům.
Greek[el]
Ο χάκερ χρησιμοποίησε την κούκλα Μάρλα για να εξετάσει το σπίτι.
English[en]
So, the hacker used the Marla doll to case the house.
Spanish[es]
Así, el hacker utilizó la muñeca Marla para ver dentro de la casa.
French[fr]
donc, le hacker a utilisé la poupée Marla pour cambrioler la maison.
Hebrew[he]
אז, ההאקר השתמש בבובת מרלה למקרה הבית.
Croatian[hr]
Haker se upoznao s kućom s pomoću lutke.
Hungarian[hu]
A hacker a babát használta, hogy feltérképezze a házat.
Italian[it]
Quindi, l'hacker ha usato la bambola Marla per studiare la casa.
Dutch[nl]
Dus, de hacker gebruikte de Marla pop om het huis te verkennen.
Polish[pl]
Wiec haker wykorzystał lalkę, by dostać się do domu.
Portuguese[pt]
O hacker... usou a boneca Marla no caso da casa.
Romanian[ro]
Deci, hacker-ul a folosit păpuşa lui Marla ca să găzduiască casă?
Russian[ru]
Хакер использовал куклу Марлу, чтобы узнать все о доме.
Serbian[sr]
I tako, haker je iskoristio Marlinu lutku da otključa kuću.