Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتشمل الفئة الثانية صناعة الألواح الشمسية، حيث يحصل اللاعبون الصينيون على 51% من العائدات العالمية، وصناعة الغزل والنسيج، حيث تحصد الشركات الصينية 20% من العائدات العالمية.
German[de]
Die zweite Kategorie umfasst die Solarzellenbranche, wo 51% der globalen Erlöse auf chinesische Unternehmen entfallen, sowie die Textilindustrie, in der chinesische Unternehmen rund 20% der globalen Erlöse auf sich vereinen.
English[en]
The second includes the solar-panel industry, where Chinese players have 51% of global revenue, and the textile industry, in which Chinese companies claim 20% of global revenue.
Spanish[es]
La segunda categoría incluye la industria de los paneles solares, donde los actores chinos registran el 51% de los ingresos globales, y la industria textil, en la que las empresas chinas responden por el 20% del ingreso global.
French[fr]
Parmi les seconds on compte la fabrication de panneaux solaires et le textile pour lesquels la Chine représente respectivement 51% et 20% des revenus mondiaux de ces secteurs.
Russian[ru]
Во второй категории оказались – производство солнечных батарей (у китайских игроков 51% общемировой выручки) и текстильная индустрия (у китайских компаний 20% глобальной выручки).
Chinese[zh]
第二类包括太阳能面板行业和纺织业,前者中国占行业全球总收入的51%,后者占20%。