Besonderhede van voorbeeld: 8941258691102340193

Arabic

" بعيداً عن أذى القلوب المتحجرة بعيداً عن شر الانسان "

Bulgarian

От намръщени погледи, от затворени сърца, от хорския гняв.

Greek

Απο το βλοσυρρο βλεμμα των κλειστων καρδιων, απο την ανθρωπινη κακια.

English

From the scowling of closed hearts, from human evil.

Spanish

del ceño de los de corazones cerrados, del demonio humano.

French

Loin des regardes louches des cœurs froids, loin de la colère des hommes.

Hebrew

הרחק מזעמם של הלבבות האטומים ומהרוע האנושי.

Portuguese

Para longe dos olhares maldosos, dos corações gelados, da maldade das pessoas.

Serbian

Od mrkih pogleda, zatvorenih srca, ljudskog gneva.

Turkish

Katı kalplerden, şeytan insanlardan uzaklara.