Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء عسل ولا امانع في رؤية ذلك
Bosnian[bs]
Sve je med i to je prilicno u redu sa mnom
English[en]
♪ Everything is honey and that's quite all right with me
Spanish[es]
Todo es miel Lo cual me parece muy bien
Estonian[et]
Kõik on mesi ja mulle see meeldib.
Persian[fa]
همه چيز عسل شده و حق عسل خوردن با منه
French[fr]
Tout n'est fait que de miel Et ça, c'est parfait pour moi
Hebrew[he]
הכל דבש וזה לגמרי טוב מבחינתי.
Croatian[hr]
Sve je med i to je prilicno u redu sa mnom
Hungarian[hu]
Minden csupa méz És ez így jó és szép
Icelandic[is]
Allt er hunang og ūađ er í lagi fyrir mér.
Norwegian[nb]
Alt er honning og det er ganske greit for meg
Polish[pl]
Wszystko jest miodkiem i jest mi całkiem dobrze z tym
Portuguese[pt]
Tudo é mel e para mim isso é muito bom
Serbian[sr]
Sve je med i to je prilično u redu sa mnom
Turkish[tr]
Her şey bal ve benim için hiç sorun değil