Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задържахме един по описанието в близкия до мястото ресторант.
Czech[cs]
Zatkli jsme někoho, kdo odpovídá popisu, nedaleko od místa činu.
German[de]
Wir fassten jemanden, der ähnlich aussah, in der Nähe des Tatorts.
English[en]
We apprehended somebody with the description at a Popeye's Chicken not far from the scene.
Spanish[es]
Atrapamos a alguien con esa descripción cerca del lugar.
Finnish[fi]
Tekijän näköinen mies saatiin kiinni läheisestä pikaruokalasta.
French[fr]
On a arrêté un suspect correspondant au signalement.
Hungarian[hu]
Elkaptunk valakit a közelben, akire illik a személyleírás.
Italian[it]
Abbiamo fermato un uomo che corrisponde alla descrizione.
Polish[pl]
Aresztowaliśmy kogoś o takim rysopisie blisko miejsca zdarzenia.
Portuguese[pt]
Detivemos um indivíduo que corresponde à descrição, perto do local.
Romanian[ro]
Am prins pe cineva care corespunde descrierii la Popeye's Chicken nu departe de locul faptei.
Serbian[sr]
Priveli smo nekoga ko odgovara tom opisu u " Popajevoj kuhinji ", nedaleko od mesta događaja.
Swedish[sv]
Vi grep nån med det signalementet på ett snabbmatställe i närheten.