Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Vorbereitungen der klinischen Studie sind im Gange, wobei intensiv am Abschluss des eigentlichen Studienprotokolls, der Einwilligungserklärung und dem Elterninformationsblatt gearbeitet wird.
English[en]
Clinical trial preparations are ongoing with considerable effort being devoted to finalising the actual protocol, Informed Consent Form and Parent Information leaflet.
Spanish[es]
Los preparativos del ensayo siguen su curso y en ellos se está depositando especial atención a la conclusión del protocolo, al formulario de consentimiento informado y a las hojas de información al paciente.
French[fr]
Les préparations d'essais cliniques sont en cours et d'importants efforts sont consacrés à la finalisation du protocole, du formulaire de consentement éclairé et de la brochure d'informations à l'intention du patient.
Italian[it]
Le attività preparatorie delle prove cliniche sono in corso e un lavoro considerevole è dedicato alla finalizzazione del protocollo, del modulo di consenso informato e dell'opuscolo informativo per i genitori.
Polish[pl]
Trwają przygotowania do badania klinicznego, w tym ważne prace poświęcone finalizacji bieżącego protokołu, formularza świadomej zgody i ulotki informacyjnej dla rodziców.