Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To zase přimělo manžela, aby se také účastnil studia.
Danish[da]
Det fik manden til at være med ved studiet.
German[de]
Das veranlaßte ihren Mann, beim Studium dabeizusein.
Greek[el]
Αυτό έκανε το σύζυγό της να παραβρίσκεται στη μελέτη.
English[en]
This led her husband to sit in on the study.
Spanish[es]
Eso hizo que su esposo participara en el estudio.
Finnish[fi]
Tämä sai miehen tulemaan mukaan tutkisteluun.
French[fr]
Ce changement amena son mari à assister à l’étude.
Hiligaynon[hil]
Nagdul-ong ini sa iya bana nga mag-upod sa pagtuon.
Hungarian[hu]
Ez arra indította a férjét, hogy jelen legyen a tanulmányozáson.
Indonesian[id]
Akibatnya suami mau belajar.
Igbo[ig]
Nke a dujere di ya n’isonye n’ọmụmụ ihe ahụ.
Italian[it]
Questo persuase il marito ad assistere allo studio.
Japanese[ja]
その結果,夫も研究に同席するようになりました。
Norwegian[nb]
Det resulterte i at mannen begynte å være til stede på studiet.
Dutch[nl]
Het gevolg was dat haar man met de studie mee ging doen.
Polish[pl]
Wtedy mąż zaczął bywać na tym studium.
Portuguese[pt]
Isto resultou em seu marido participar do estudo.
Romanian[ro]
Aceasta l-a îndemnat şi pe soţul ei să fie prezent la studiu.
Slovak[sk]
To zase primälo manžela, aby sa tiež zúčastnil štúdia.
Swedish[sv]
Detta gjorde att mannen började vara med på studierna.
Thai[th]
ทั้ง นี้ ทํา ให้ สามี ของ เธอ เข้า มา นั่ง ร่วม ศึกษา ด้วย.
Vietnamese[vi]
Rồi đến lúc chồng chị chịu ngồi cùng tham dự buổi học Kinh-thánh với chị.
Chinese[zh]
这促使她的丈夫也加入研究。