Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лошата е, че това е най-заетата лаборатория в страната.
Czech[cs]
Špatná zpráva je, že tohle je nejvytíženější laborka v zemi.
Danish[da]
Det er også den dårIige nyhed.
Greek[el]
Τα κακά νέα είναι ότι το εργαστήριο έχει πολλή δουλειά.
English[en]
The bad news is, this is the busiest lab in the country.
Spanish[es]
Y las malas noticias son, que este es el laboratorio más ocupado del país.
French[fr]
La mauvaise nouvelle c'est que c'est le labo le plus débordé du pays.
Croatian[hr]
To je i loša vijest.
Hungarian[hu]
A rossz pedig, hogy ez a legforgalmasabb labor a megyében.
Dutch[nl]
En dat is ook het vervelende.
Polish[pl]
Zła wiadomość, to jest najbardziej zapracowane laboratorium w kraju.
Portuguese[pt]
e a má é que é o laboratorio mais concorrido do pais.
Romanian[ro]
Vestea rea este ca acesta este cel mai solicitat laborator din tara.
Turkish[tr]
Kötü haberse burası ülkenin en yoğun laboratuarıdır.