Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarna moet dit soos volg verloop:
Arabic[ar]
اتبعوا الترتيب التالي:
Bemba[bem]
Twalilileni nge fi:
Bulgarian[bg]
Събранието ще продължи, както следва:
Bislama[bi]
Program i go olsem:
Czech[cs]
Program bude vypadat takto:
Danish[da]
Skolen foregår som følger:
German[de]
Das weitere Programm sieht wie folgt aus:
Ewe[ee]
Miwɔe ɖe ɖoɖo si gbɔna nu:
Efik[efi]
Ka iso ntem:
Greek[el]
Η συνάθροιση θα συνεχίζεται ως εξής:
English[en]
Proceed as follows:
Estonian[et]
Programm peaks jätkuma järgnevalt:
Finnish[fi]
Koulu jatkuu seuraavasti:
French[fr]
L’école se poursuivra comme suit :
Ga[gaa]
Nyiɛmɔ nɔ ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ sɛɛ:
Hindi[hi]
हर भाषण के लिए ये हिदायतें दी गई हैं:
Croatian[hr]
Škola će se odvijati ovako:
Indonesian[id]
Kemudian, lanjutkan sbg berikut:
Icelandic[is]
Fara skal að sem hér segir:
Italian[it]
Si procederà come segue:
Japanese[ja]
次のように進めます。
Georgian[ka]
პროგრამა წარიმართება შემდეგნაირად:
Korean[ko]
다음과 같이 진행한다.
Lingala[ln]
Yango ekosalema boye:
Lozi[loz]
Mu zwelepili cwana:
Lithuanian[lt]
Tolesnė eiga tokia:
Malagasy[mg]
Toy izao manaraka izao ny fizotrany:
Marshallese[mh]
Wõnmanlok ekkar ñan kamelele in tok:
Macedonian[mk]
Нека продолжи на следниов начин:
Malayalam[ml]
പിൻവരുന്ന പ്രകാരം തുടരുക:
Marathi[mr]
नंतर तो पुढील प्रकारे चालवला जावा:
Burmese[my]
အောက်ပါအတိုင်း ကျင်းပသွားရန်ဖြစ်သည်–
Norwegian[nb]
Etter velkomsthilsenen følger:
Niuean[niu]
Taute tuga na ne fakakite mai:
Dutch[nl]
Ga als volgt verder:
Northern Sotho[nso]
Se tšwele pele ka tsela e latelago:
Nyanja[ny]
Ndiyeno n’kupitiriza motere:
Papiamento[pap]
Sigui dje siguiente forma:
Polish[pl]
Dalszy program przedstawia się następująco:
Portuguese[pt]
A escola prosseguirá como segue:
Rundi[rn]
Nimubigenze ugukurikira:
Romanian[ro]
Şcoala se va desfăşura în felul următor:
Russian[ru]
Затем следует:
Kinyarwanda[rw]
Ishuri rizayoborwa muri ubu buryo bukurikira:
Slovak[sk]
Program bude prebiehať nasledovne:
Slovenian[sl]
Potek naj bo takšen:
Samoan[sm]
Ona faagasolo loa lea e pei ona faatulaga mai i lalo:
Shona[sn]
Pfuurirai sezvinotevera:
Albanian[sq]
Vazhdohet si më poshtë:
Serbian[sr]
Škola zatim teče na sledeći način:
Sranan Tongo[srn]
Go doro soleki fa e kon now:
Southern Sotho[st]
Se tsoele pele ka tsela e latelang:
Swedish[sv]
Fortsätt enligt följande:
Swahili[sw]
Endeleeni kama ifuatavyo:
Telugu[te]
ఈ క్రింది విధంగా కొనసాగుతుంది:
Tswana[tn]
Tswelela jaana:
Tonga (Zambia)[toi]
Amuzumanane munzila eyi iitobela:
Turkish[tr]
Program aşağıdaki gibi devam etmeli:
Twi[tw]
Di akwankyerɛ a edidi so yi akyi:
Tahitian[ty]
A rave mai teie:
Ukrainian[uk]
Подальша програма проводитиметься за наступним планом:
Vietnamese[vi]
Tiếp diễn như sau:
Xhosa[xh]
Siqhubeka ngolu hlobo:
Yoruba[yo]
Tẹ̀ lé ìlànà tó tẹ̀ lé e yìí:
Chinese[zh]
训练班的秩序如下:
Zulu[zu]
Isikole sizoqhubeka ngale ndlela elandelayo: