Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعيده لك لاحقاُ
Bulgarian[bg]
Ще ти я върна по-късно.
Bosnian[bs]
Dat ću ti je kasnije.
Czech[cs]
Dám ti ho pak.
German[de]
Ich gebe ihn dir später.
Greek[el]
Θα στο δώσω αργότερα.
English[en]
I'll give it to you later.
Spanish[es]
Te la devolveré más tarde.
Hebrew[he]
אחזיר לך אותו אח " כ.
Croatian[hr]
Dat ću ti ju kasnije.
Hungarian[hu]
Később visszaadom.
Italian[it]
Te la ridaro'dopo.
Dutch[nl]
Ik geef hem je later wel.
Polish[pl]
Później ci oddam.
Portuguese[pt]
Devolvo mais tarde.
Romanian[ro]
Ţi-l dau mai târziu.
Russian[ru]
Отдам тебе ее позднее.
Serbian[sr]
Dat ću ti ju kasnije.
Swedish[sv]
Jag ger tillbaka den senare.
Thai[th]
เดี๋ยวฉันคืนให้นะ
Turkish[tr]
Sonra veririm.