Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така, те имат нужда от надеждно консултиране относно разходите и ползите от инвестициите за енергийна ефективност.
Czech[cs]
Spotřebitelé rovněž potřebují důvěryhodné poradenství týkající se nákladů na investice do energetické náročnosti a jejich výhod.
Danish[da]
De har også brug for pålidelig rådgivning om omkostninger og fordele ved energieffektive investeringer.
German[de]
Außerdem brauchen sie vertrauenswürdige Ratschläge zu Kosten und Nutzen von Energieeffizienzinvestitionen.
Greek[el]
Επίσης οι καταναλωτές χρειάζονται αξιόπιστες συμβουλές σχετικά με το κόστος και τα οφέλη επενδύσεων στην ενεργειακή απόδοση.
English[en]
They also need trustworthy advice on the costs and benefits of energy efficiency investments.
Spanish[es]
Estos necesitan también un asesoramiento fiable sobre los costes y beneficios de las inversiones en eficiencia energética.
Estonian[et]
Neil on ka vaja usaldusväärset nõuannet energiatõhususse investeerimise kulude ja tulude kohta.
Finnish[fi]
He myös tarvitsevat luotettavia neuvoja energiatehokkuusinvestointien kustannuksista ja hyödyistä.
French[fr]
Ils ont également besoin de conseils fiables sur les coûts et avantages des investissements de nature à améliorer l’efficacité énergétique.
Hungarian[hu]
Fontos az is, hogy az energiahatékonysági beruházások költségeivel és előnyeivel kapcsolatban hiteles forrásból tájékozódhassanak.
Italian[it]
Essi hanno inoltre bisogno di consigli affidabili sui costi e sui benefici degli investimenti volti a migliorare l'efficienza energetica.
Lithuanian[lt]
Be to, jiems reikia patikimų patarimų apie efektyvaus energijos vartojimo investicijų ekonominę naudą.
Latvian[lv]
Patērētājiem vajadzīga arī uzticama informācija par energoefektivitātes ieguldījumu izmaksām un ieguvumiem.
Maltese[mt]
Jeħtieġu wkoll parir affidabbli dwar il-kosti u l-benefiċċji tal-investimenti fl-effiċjenza enerġetika.
Dutch[nl]
De consument heeft ook behoefte aan betrouwbaar advies inzake de kosten en baten van investeringen in energie-efficiëntie.
Polish[pl]
Konsumenci potrzebują również wiarygodnych porad na temat kosztów i korzyści inwestycji w efektywność energetyczną.
Portuguese[pt]
Os consumidores necessitam também de orientações fiáveis em matéria de custos e benefícios dos investimentos em eficiência energética.
Romanian[ro]
Ei au nevoie totodată de sfaturi de încredere în ceea ce privește costurile și beneficiile investițiilor în eficiența energetică.
Slovenian[sl]
Potrebujejo tudi verodostojne nasvete glede stroškov in koristi naložb v energetsko učinkovitost.
Swedish[sv]
Konsumenterna behöver också tillförlitliga råd om kostnaderna för och fördelarna med energieffektivitetsinvesteringar.