Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدية ثلاث دبابات " شيرمان " مستعدة للذهاب
Bulgarian[bg]
Той има 3 Шърмана, готови да тръгнат.
Czech[cs]
Má připravený tři shermany.
Danish[da]
Han har tre køreklare Shermans.
German[de]
Er hält 3 Shermans bereit.
Greek[el]
Έχει τρία Σέρμαν έτοιμα για δράση.
English[en]
He's got three Shermans all ready to go.
Spanish[es]
Tiene tres Shermans listos.
Finnish[fi]
Hänellä on kolme Shermania valmiina.
Hebrew[he]
יש לו 3 שרמנים מוכנים לצאת לדרך.
Croatian[hr]
Ima tri Shermana, svi spremni za pokret.
Hungarian[hu]
Három Shermannel indulásra kész.
Indonesian[id]
Dia punya 3 Sherman yg siap berangkat.
Italian[it]
Ha tre Sherman pronti a partire.
Macedonian[mk]
Има три Шермани сите подготвени за тргнување.
Norwegian[nb]
Han har tre kjøreklare Shermans.
Dutch[nl]
Hij heeft drie Shermans startklaar staan.
Polish[pl]
Ma trzy szermany gotowe do akcji.
Portuguese[pt]
Ele tem 3 Shermans prontos para partir.
Romanian[ro]
Are trei Shermanuri gata de drum.
Serbian[sr]
Ima tri Šermana svi spremni za pokret.
Swedish[sv]
Han har tre Sherman som är operativa
Turkish[tr]
Elinde hazır üç Sherman var.