Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترغب بقضاء وقت طيب ؟
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да си прекараш добре?
Czech[cs]
Nechceš se pobavit?
Greek[el]
Δεν θες να έχεις μια καλή στιγμή;
English[en]
Don't you want to have a good time?
Spanish[es]
No quieres pasar un buen rato?
Persian[fa]
نمي خواي خوش بگذروني ؟
French[fr]
Tu veux pas passer un bon moment avec moi?
Hebrew[he]
רוצה לבלות?
Croatian[hr]
Zar ne želiš da se dobro zabaviš?
Hungarian[hu]
Nem akarsz egy kicsit hancúrozni?
Polish[pl]
Nie chcesz się zabawić?
Portuguese[pt]
Não quer se divertir?
Romanian[ro]
Vrei să te distrezi bine?
Slovenian[sl]
Se nočeš zabavati?
Serbian[sr]
Zar ne želiš da se dobro zabaviš?
Turkish[tr]
İyi vakit geçirmek istemiyor musun?
Chinese[zh]
你 不 想要 來 快樂 一下 嗎 ?