Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved hjælp af denne antagelse kan der opstilles et grænsetilfælde, hvor vægtningsfaktoren 1 også anvendes på de tre resterende parametre.
German[de]
Diese Annahme bildet einen Grenzfall, bei dem auf die drei übrigen Parameter ebenfalls ein Wichtungsfaktor von 1 angewendet wird.
Greek[el]
Η υπόθεση αυτή διαμορφώνει μια οριακή περίπτωση όπου ένας συντελεστής στάθμισης ίσος με 1 εφαρμόζεται επίσης στις τρεις υπόλοιπες παραμέτρους.
English[en]
This assumption establishes a limiting case in which a weighting factor of 1 is also applied to the three remaining parameters.
Spanish[es]
Esta hipótesis establece un caso límite en el cual se aplica un coeficiente corrector de 1 a los tres parámetros restantes.
Finnish[fi]
Tämän oletusarvon perusteella myös kolmeen jäljelle jäävään parametriin on sovellettava painokerrointa 1.
French[fr]
Cette supposition établit un cas limite dans lequel un facteur de pondération 1 est également appliqué aux trois autres paramètres.
Italian[it]
Questa ipotesi stabilisce un caso limite in cui il fattore di ponderazione di 1 viene applicato anche agli altri tre parametri.
Dutch[nl]
Met deze aanname wordt een grensgeval gedefinieerd waarbij ook aan de overige drie parameters gewicht 1 wordt toegekend.
Portuguese[pt]
Esta hipótese estabelece um caso-limite no qual se aplica também um factor de ponderação 1 aos três parâmetros restantes.
Swedish[sv]
Genom detta antagande uppstår ett gränsfall där viktningsfaktorn 1 används också för de övriga tre parametrarna.