Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) at oege udbyttet af produktion og anvendelse af energi og eventuelt selvforsyningen paa energiomraadet
German[de]
b) den Wirkungsgrad bei der Erzeugung und Nutzung von Energie zu verbessern und gegebenenfalls zur Selbstversorgung im Energiebereich zu gelangen;
Greek[el]
β) να αυξήσει την απόδοση της παραγωγής και της χρησιμοποίησης της ενέργειας και, ενδεχομένως, την ενεργειακή αυτάρκεια 7
English[en]
(b) make energy production and use more efficient and, where the potential exists, increase energy self-sufficiency;
Spanish[es]
b) incrementar el rendimiento de la producción y de la utilización de la energía y, en su caso, la autosuficiencia energética;
French[fr]
b) d'accroître le rendement de la production et de l'utilisation de l'énergie et, le cas échéant, l'autosuffisance énergétique;
Italian[it]
b) rendere più efficace la produzione e l'impiego e aumentare l'autosufficienza energetica, laddove ciò sia possibile;
Dutch[nl]
b) het rendement van energieproduktie en -gebruik, alsmede in voorkomend geval de zelfvoorziening op energiegebied te verhogen;
Portuguese[pt]
b) Aumentar o rendimento da produção e da utilização da energia e, eventualmente, a auto-suficiência energética;