Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да доведем до края резултатите ни.
Czech[cs]
To povede k jisté záhubě našich zjištění.
Greek[el]
'ρα ό, τι πούμε θα είναι τελεσίδικο.
English[en]
It does lend a certain finality to our findings.
Spanish[es]
Le da cierto sentido de irrevocabilidad a nuestros descubrimientos.
French[fr]
Il faut prêter une certaine finalité à nos résultats.
Hebrew[he]
הוא עושה להשאיל סופיות מסוימות לממצאים שלנו.
Hungarian[hu]
Ez véglegessé teszi a megállapításainkat.
Dutch[nl]
Het geeft wel een bepaalde finaliteit om onze bevindingen.
Polish[pl]
To nadaje naszym ustaleniom rodzaj ostateczności.
Portuguese[pt]
Presta uma certa finalidade às nossas descobertas.
Romanian[ro]
Totuşi, dă o anumită finalitate rezultatelor noastre.
Russian[ru]
Это придаст определенную законченность результатам нашего расследования.
Slovenian[sl]
– To bi dalo nekakšen zaključek.
Serbian[sr]
To daje određenu konačnost našim nalazima.
Swedish[sv]
Vårt arbete blir avgörande.
Turkish[tr]
Bu da bulacaklarımız bizi kesin sonuca götürüyor demek.