Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид консолидираните годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2017 година (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Czech[cs]
s ohledem na konsolidovanou roční účetní závěrku Evropské unie za rozpočtový rok 2017 (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Danish[da]
der henviser til Den Europæiske Unions konsoliderede årsregnskab for regnskabsåret 2017 (COM(2018) 521 — C8-0370/2018) (2),
German[de]
unter Hinweis auf die konsolidierte Jahresrechnung der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2017 (COM(2018) 521 — C8-0370/2018) (2),
Greek[el]
έχοντας υπόψη τους ενοποιημένους ετήσιους λογαριασμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2017 [COM(2018)521 – C8-0370/2018] (2),
English[en]
having regard to the consolidated annual accounts of the European Union for the financial year 2017 (COM(2018) 521 — C8-0370/2018) (2),
Spanish[es]
Vistas las cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea relativas al ejercicio 2017 [COM(2018)521 – C8-0370/2018] (2),
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Liidu 2017. aasta konsolideeritud raamatupidamise aastaaruannet (COM(2018) 521 – C8-0370/2018), (2)
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan unionin konsolidoidun tilinpäätöksen varainhoitovuodelta 2017 (COM(2018)0521 – C8-0370/2018) (2),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir konsolidiranu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Europske unije za financijsku godinu 2017. (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Unió 2017. évi pénzügyi évre vonatkozó összevont éves beszámolójára (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos 2017 finansinių metų konsoliduotąsias metines ataskaitas (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-kontijiet annwali konsolidati tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2017 (COM(2018)521 – C8-0370/2018) (2),
Dutch[nl]
gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2017 (COM(2018) 521 — C8-0370/2018) (2),
Polish[pl]
uwzględniając skonsolidowane sprawozdanie roczne finansowe Unii Europejskiej za rok 2017 (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Portuguese[pt]
Atendendo às contas anuais consolidadas da União Europeia relativas ao exercício de 2017 [COM(2018) 521 — C8-0370/2018] (2),
Romanian[ro]
având în vedere conturile anuale consolidate ale Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2017 [COM(2018) 521 – C8-0370/2018] (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na konsolidovanú ročnú účtovnú závierku Európskej únie za rozpočtový rok 2017 [COM(2018) 521 – C8-0370/2018] (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju konsolidiranega zaključnega računa Evropske unije za proračunsko leto 2017 (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),
Swedish[sv]
med beaktande av Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning för budgetåret 2017 (COM(2018) 521 – C8-0370/2018) (2),